|
|
5x07 - Leben und Tod des Jeremy Bentham (OT: The Life and Death of...) |
Kurzinhalt
Nachdem er das "Verschieben" der Insel gestoppt hat, landet John Locke
in der tunesischen Wüste. Er wird in ein örtliches Krankenhaus
eingeliefert, wo sein offener Beinbruch behandelt wird. Dort taucht
auch Charles Widmore auf, der Locke seine Hilfe anbietet: Um die
"Oceanic Six" auf die Insel zurückzubringen, erhält Locke einen
gefälschten Pass auf den Namen Jeremy Bentham.
 The Life and Death of Jeremy Bentham
 Leben und Tod des Jeremy Bentham
Ausstrahlungstermine
ABC: 25.02.09
FOX: 21.05.09
Pro7: ???
Regisseur: Jack Bender
Drehbuch: Damon Lindelof & Carlton Cuse
Darsteller Episode: Locke
Gäste: Fionnula Flanagan (Eloise Hawking), Jeff Fahey (Frank Lapidus), Said Taghmaoui (Caesar), Zuleikha Robinson (Ilana), Mary Mara (Jill), Raymond J. Barry (Ray), Kavita Patil (Rupa Krishnavani), P. D. Mani (Nabil), Rebecca Hazlewood (Nalini), Patti Hastie (Trinker), Glen Bailey (Zauberin) und Ned Van Zandt (Mr. Dorsey)
Quoten ABC: 9.82 Millionen
Quoten Pro7: ???
In einem Büro, dass vertraut wirkt, kommt ein Mann herein und läuft
durch den Raum. Er findet einen alten Plattenspieler und macht ihn an.
Die Musik spielt, während er seine Suche fortsetzt. Er öffnet einen
hölzernen Schrank und findet wissenschaftliche Dokumente mit Formeln
und Landkarten der Insel. Er legt sie auf dem Boden, um sie genauer zu
untersuchen und entdeckt eine abgesägte Schrotflinte, die unter dem
Schreibtisch festgemacht wurde. Er stopft sie in seine Tasche, als eine
Frau herein kommt. Sie nennt ihn Caesar und fragt ihn über den
Gegenstand aus, den er gerade in seine Tasche gepackt hat. Er nimmt
eine Taschenlampe heraus und wirft sie ihr zu. Er nennt die Frau Ilana
und meint, dass sie die Taschenlampe behalten könne, wenn sie sie haben
wolle. Ilana erzählt daraufhin, dass sie einen Mann in einem Anzug
gefunden haben, der einfach im Wasser stand. Caesar scheint
interessiert zu sein und so machen sie sich auf zum Camp.
Sie gehen durch die dunkle Nacht und laufen an einem notgelandeten
Flugzeug der Fluglinie Ajira Airways entlang, während Ilana erzählt,
dass der Mann nicht zu denen gehöre, die verschwunden sind und nicht im
Flugzeug war.
Sie kommen am Strandlager an und Caesar geht zu dem geheimnisvollen
Mann, um ihn auszufragen. Der Mann ist kein geringerer als John Locke
und stellt sich als eben dieser vor.
Am nächsten Morgen steht Locke barfuss im Wasser und blickt auf die
Insel, die etwas weiter entfernt ist. Denn er scheint sich auf der
kleineren Insel mit der Hydra-Station zu befinden. Ilana kommt vorbei
und bietet ihm eine Mango an. Locke nimmt sie gerne entgegen und fragt
Ilana über zwei Kanus aus, die am Strand liegen. Doch Ilana weiß nichts
über die Boote und sagt, dass diese schon vorher hier waren. Es wären
drei Kanus gewesen, doch der Pilot und und eine Frau hätten schon eins
genommen und wären einfach mitten in der Nacht weggefahren. Locke fragt
nach der Passagierliste des Flugzeugs und Ilana meint, dass er mit
Caesar darüber sprechen müsste. Sie sagt, dass niemand sich erinnern
würde, dass er im Flugzeug gewesen sei und Locke meint, dass er sich
auch nicht erinnere und nur raten könnte, warum er so nett gekleidet
ist. Er denkt, dass dies der Anzug sei, indem er beerdigt werden sollte
und meint, dass das einzige woran er sich erinnern könnte sei, dass er
gestorben ist. Während Ilana kopfschüttelnd weggeht, wendet er seinen
Blick auf die große Insel, die vor ihm liegt.
Flashback
In einem Rückblick sehen wir Locke, der sich in der Eishöhle
befindet und das große Rad wieder in Gang bringt. Als ein
ohrenbetäubendes Brummen beginnt und ein helles weißes Licht den Raum
füllt, meint Christian zu Locke, dass er zu seinem Sohn "Hallo!" sagen
sollte. Locke fragt wer sein Sohn sei, doch das Licht wird immer
stärker und Locke befindet sich plötzlich inmitten der tunesischen,
heißen Wüste. Sein Bein ist von dem Sturz in der Eishöhle gebrochen und
er kann sich kaum bewegen. Er hat schreckliche Schmerzen und es scheint
nichts zu geben was ihn retten könnte, als er ein paar Meter weiter
eine Videokamera sieht, die genau auf seinem Erscheinungspunkt
ausgerichtet zu sein scheint. Es scheint ein ganzes Netz von Kameras zu
geben, die alle an rostigen Pfählen angebracht und über ein Kabel
verbunden bis in weiter Ferne aufgestellt zu sein scheinen.
Locke ruft verzweifelt und laut um Hilfe. Einige Zeit später, in der
späten Nacht liegt Locke noch immer auf dem Boden, als ein Motor zu
hören ist, der immer schneller auf ihn zukommt. Ein alter Jeep hält
kurz vor Locke an und vier Männer springen heraus und heben Locke auf
die Ladefläche des Jeeps, ehe sie mit hoher Geschwindigkeit in die
Ferne fahren.
In einem heruntergekommenen Krankenhaus kommt ein Arzt zu Locke und
zwingt ihn dazu einige Pillen mit trüben, dreckigen Wasser zu
schlucken. Locke entdeckt einen dunkelhäutigen Mann, der ihn zu
beobachten scheint, während der Doktor sich mit seinem gebrochenen Bein
befasst und sofort einige Aufträge an die versammelten Helfer erteilt.
Die Männer bringen einen Eimer, alte Laken und eine Gips-Mischung zum
Doktor, während dieser einen Holz-Block in Lockes Mund schiebt und ihn
über Lederstränge um seinen Kopf bindet. Ein Mann drückt Locke
herunter, während der Arzt Lockes gebrochenes Bein packt und die
gebrochenen Knochen nach unten zieht, sie richtet und wieder in ihre
alte Position bringt. Unter intensiven Schmerzen fällt Locke
schließlich in Ohnmacht.
Als Locke in der Nacht im Krankenhauszimmer erwacht, erblickt er
Charles Widmore, der an seinem Bett sitzt. Widmore sagt, dass es schön
sei ihn wieder zu sehen und erklärt, dass Locke einen komplizierten
Bruch gehabt hätte und Widmore einen Spezialisten eingeflogen hätte, um
sein Bein vernünftig zu richten. Locke hat keine Ahnung, wer dieser
Mann ist und Widmore scheint seine Verwirrung zu verstehen, denn er
fühlt sich nicht anders - er war 17 als er Locke begegnet sei und nun
all die Jahre später würde Locke immer noch so aussehen wie damals. Er
fragt ihn, wie lange es für ihn her ist, seitdem er ihn im Lager
getroffen habe und angefordert habe Richard Alpert zu sprechen. Locke
sagt, dass es vier Tage her sei. Locke fragt nach der Kamera in der
Wüste und Widmore antwortet, dass es seine war und er gewusst hat, wo
Locke sei, weil dies der Ausgang wäre. Widmore hatte Angst, dass Ben
Locke ebenfalls täuschen würde und Locke veranlassen würde, die Insel
zu verlassen, so wie Ben es mit ihm tat.
Widmore erklärt, dass er der Anführer der Anderen gewesen sei und die
Insel mehr als drei Jahrzehnte friedlich geschützt hätte, doch dann
wäre er von Ben ins Exil geschickt worden. Locke erklärt ihm, dass Ben
schon weg war und Locke sich entschied von der Insel zu gehen. Widmore
scheint dies nicht zu verstehen und fragt "Wieso?" als ihm klar wird,
dass er gekommen ist, um diejenigen zurückzuholen, die von der Insel
fortgegangen sind. Locke versucht dies zu leugnen, doch Widmore scheint
zu wissen, dass er ihn anlügt und erzählt, dass die Oceanic 6 schon
seit drei Jahren wieder da sind und ihr neues Leben begonnen haben.
Locke ist überrascht, dass schon soviel Zeit vergangen ist und meint,
dass er sie überzeugen müsse wieder zurückzukehren. Daraufhin meint
Widmore, dass er alles in seiner Macht tun würde, um ihn dabei zu
unterstützen, als Locke fragt "Warum?". Widmore antwortet und sagt,
dass ein Krieg kommen würde und wenn Locke nicht auf der Insel sei,
wenn es passiert, die falsche Seite gewinnen würde.
Am nächsten Morgen übergibt Widmore Locke einen gefälschte Pass mit dem
Namen "Jeremy Bentham", etwas Geld und einen Ordner mit Informationen
über Lockes Freunden. Widmore gibt zu, dass er sie beobachtet habe, da
er sehr an der Zukunft der Insel interessiert sei. Des Weiteren warnt
er Locke noch davon, nichts von seiner Beteiligung zu sagen, da er sich
nur vorstellen kann, was die anderen von ihm denken, nachdem Ben seine
Lügen verbreitet hat. Locke scheint ihm nicht vollständig zu vertrauen,
da er einen Frachter zur Insel geschickt hat, um alle Menschen zu
töten. Doch Widmore sagt, dass er Benjamin hätte entfernt müssen, damit
Locke über die Insel für eine lange Zeit wachen könnte. Daraufhin meint
Locke, dass Richard Alpert zu ihm gesagt hat, dass der einzige Weg sie
zurückzubringen sei, wenn er stirbt. Widmore weiß nicht wieso Alpert
das gesagt hat, sagt aber, dass er es nicht zulassen würde, dass es
dazu kommt.
Locke sitzt wieder im Rollstuhl und Widmore stellt Matthew Abaddon vor,
der Lockes Fahrer und Beschützer sein wird. Abbadon fährt Locke zum
tunesischen Flughafen und fragt, wo sie zuerst hingehen würden. Locke
sieht auf den Ordner und sagt, dass er nach Santo Domingo gehen wird.
In Santo Domingo findet Locke Sayid, der gerade beim Bau eines Hauses
hilft. Sayid erzählt Locke, dass er nicht zurückkommen wird, da er sich
ausgenutzt fühlt wie ein Bauer, indem er von Ben dazu manipuliert wurde
zu denken, dass er alle auf der Insel beschützen würde. Der enttäuschte
Locke sagt zu ihm, dass wenn er seine Meinung ändern würde, er ihn im
Westerfield Hotel in Los Angeles antreffen könnte.
In New York führt Locke ein Gespräch mit Walt. Walt sagt, dass er fest
damit gerechnet habe, dass Locke früher oder später auftauchen würde.
Er habe von ihm geträumt, wie er bekleidet in einem Anzug auf der Insel
ist und nur von schlechten Menschen umgeben sei, die ihm schaden
wollen. Locke sieht, dass Walt glücklich ist und deshalb fragt er ihn
nicht, ob er zurückkommen will. Locke geht und ihn der Ferne sehen wir
Ben, der ihn zu beobachten scheint.
In Santa Rosa besucht Locke Hurley, der ihn zuerst für eine Erscheinung
hält, aber nach der Bestätigung durch die Schwester doch erkennt, dass
er wirklich da ist. Hurley erschreckt und fragt Locke, was er hier zu
suchen habe. Er erklärt, dass er will, dass Hurley zur Insel
zurückkehrt, aber dies scheint Hurley nicht zu interessieren. Dann
erblickt er Abaddon, der ihn schon einmal besucht hat und sich als
Oceanic-Mitarbeiter ausgegeben hat. Hurley rastet aus, lässt sich von
der Schwester rein bringen und meint zu Locke, dass Abaddon böse sei
und dass Locke ihm nicht vertrauen soll.
Abaddon hilft Locke zurück ins Auto und Locke fragt ihn, was er
eigentlich für Widmore tut. Daraufhin fragt Abaddon, ob Locke jetzt
endlich dazu bereit sei, darüber zu sprechen, dass sie sich einst im
Krankenhaus direkt nach seinem Unfall getroffen haben. Abaddon erklärt,
dass er derjenige war, der Locke gesagt hätte auf den Walkabout zu
gehen, der ihn schließlich auf die Insel führte. Er würde Widmore dabei
helfen Menschen dorthin zu bringen, wo sie hinmüssen.
In Los Angeles ist Locke im Gespräch mit Kate. Sie versteht, dass jeder
auf der Insel sterben wird, doch sie weigert sich zurückzugehen. Kate
sagt, dass sie ihren Sohn und er sie liebt und sie nie zurückkehren
wird, da sie Aaron nie verlassen würde. Sie meint zu Locke, dass er nie
jemanden gefunden hätte, den er liebt und deshalb auf die Insel will.
Doch Locke hat schon mal eine Person geliebt und so bittet er Abbadon
Helen Norwood zu finden. Dieser findet sie schließlich und führt Locke
zu einem Friedhof, wo sie begraben ist. Abbadon erzählt, dass sie an
einem Hirnaneurysma starb und beteuert sein Beileid. Locke sagt, dass
sie ihn geliebt habe und meint, dass sie zusammen sein hätten können.
Daraufhin meint Abbadon, dass sie dies vielleicht hätten können, aber
dies nichts geändert hätte und sie trotzdem gestorben wäre. Dies sei
ihr Schicksal und sein Weg führe zurück auf die Insel.
Locke sitzt im Auto und Abaddon packt den Rollstuhl in den Kofferraum,
als er von einem Scharfschützen erschossen wird. Sofort hievt sich
Locke auf den Fahrersitz und rast vom Friedhof bis er schließlich von
einem anderen Auto erfasst wird.
Im Krankenhaus wird Locke von keinem geringeren als Jack bewacht. Als
Locke erwacht, sagt er zu Jack, dass sie zurückgehen müssen, doch Jack
weigert sich zu gehen. Nichts scheint Jack vom Gegenteil zu überzeugen
und so will Jack gehen, als Locke plötzlich meint, dass er ihn von
seinem Vater grüßen soll. Jack dreht sich zu Locke um und Locke
erklärt, dass Christian der Mann sei, der ihn davon überzeugt habe,
dass sie zurückkehren müssten. Er konnte nicht Sayids oder Hurleys
Vater sein und so blieb nur noch Jack übrig. Jack weigert sich dies zu
glauben und meint, dass sein Vater tot ist. Locke plädiert für Jack,
dass er zurückkommt. Er sei der einzige, der die anderen überzeugen
könnte, doch Jack sagt, dass es vorbei sei, sie gegangen sind und
niemals wichtig waren und meint zu Locke, dass er ihn und die anderen
in Ruhe lassen soll, ehe er schließlich den Raum verlässt.
Locke wurde entlassen und ist in seinem Hotelzimmer, wo er an einem
Brief schreibt. Er steckt den an Jack adressierten Brief in seine
Hosentasche und bereitet seine Erhängung durch ein Verlängerungskabel
vor. Kurz bevor er schließlich vom Tisch springen will, stürmt Ben
herein. Er sagt, dass er hier sei, um ihn zu schützen und gibt zu
Abaddon getötet zu haben, da es nur eine Frage der Zeit gewesen wäre,
bis dieser Locke getötet hätte. Ben erzählt Locke, dass Widmore extrem
gefährlich ist und dass er Locke benutzen würde, um wieder auf die
Insel zu kommen. Locke habe keine Ahnung, wie wichtig er ist, doch
Locke ist nicht davon überzeugt und meint, dass er es nichtmal
geschafft hätte, sie davon zu überzeugen zurückzukehren. Daraufhin
meint Ben, dass Jack ein Ticket von LA nach Sydney gebucht habe und
einen Rückflug, gleich am Morgen. Egal was Locke ihm gesagt habe, es
hätte funktioniert und wenn er Jack überzeugen könnte, so könnte er
auch den Rest von ihnen dazu bringen zurückzukehren. Sie könnten mit
Sun anfangen, doch Locke meint, dass er Jin versprochen habe, dass sie
nicht wiederkommt. Ben ist überrascht, dass Jin lebt und Locke erzählt
ihm von dem Ehering als Beweiß für Sun, dass Jin tot ist. Locke steigt
schließlich vom Tisch und lässt sich das Kabel vom Kopf nehmen. Er
sagt, es sei eine Frau namens Eloise Hawking in Los Angeles, die ihnen
helfen würde, wieder zurückzukehren. Ben sagt, dass er sie kennt und
schnappt plötzlich das Verlängerungskabel, um Locke zu erwürgen. Nach
Lockes kurzem Todeskampf stirbt er schließlich und Ben lässt alles so
aussehen, als habe Locke sich selbst umgebracht. Er nimmt Jins Ehering,
geht aus dem Raum und meint zu dem toten Locke, dass er ihn vermissen
würde. |
Auf der Hydra-Insel trifft Locke auf Caesar, der sich im Büro mit den
Unterlagen, die er gefunden hat, beschäftigt. Locke erklärt, dass das
Logo und die Gebäude zur Dharma-Initiative gehören würden. Caesar
fragt, woher er das wüsste und Locke erklärt, dass er mehr als hundert
Tage auf der Insel war und daher eine Menge wüsste. Caesar bittet ihn
dann zu erklären, wieso ein dicker Mann mit lockigen Haaren, als das
Flugzeug begann zu wackeln einfach in einem grellen Licht verschwand.
Und er sei nicht der einzige gewesen, dem dies passierte, denn auch
andere im Flugzeug haben ähnliches gesehen. Locke glaubt zu wissen, was
passiert ist und fragt nach der Passagierliste. Doch Caesar hat sie
nicht, denn der Pilot nahm sie mit, als er die Insel mit dem Boot
verließ. Locke fragt, ob alle vollzählig sind, bis auf die, die
verschwunden sind und Caesar bestätigt dies und meint, dass alle da
wären bis auf diejenigen die verletzt wurden.
Caesar nimmt Locke in die provisorische Krankenstation mit, wo die
verletzten Passagiere liegen und findet dort den bewusstlosen Benjamin
Linus. Caesar fragt, ob Locke ihn kennt. Dieser bestätigt dies und
meint, dass dies der Mann sei, der ihn getötet hat.
Courtesy of lost-tv.de
ABC #1
ABC #2
CTV
Sky1
Sneak Peek #1
Sneak Peek #2
Sneak Peek #3
|
|
|
|
|
| |