LOSTserie.de | Deutsche Fansite zur US Erfolgsserie - 5x02

Info

Kurzinhalt

Hurley und Sayid werden in ihrem Versteck von der Polizei entdeckt und müssen fliehen. Unterdessen bekommen die übrigen der "Oceanic Six" zu spüren, dass ein unbekannter Gegner sie ins Visier genommen hat: Kate erhält unerwarteten Besuch. Er erteilt ihr einen schockierenden Ratschlag, wie sie die Wahrheit über die "Oceanic Six" verschleiern soll.

The Lie

Die Lüge

Ausstrahlungstermine

ABC: 21.01.09
FOX: 16.04.09
Pro7: ???

Regisseur: Jack Bender
Drehbuch: Edward Kitsis & Adam Horowitz
Darsteller Episode: Hurley
Gäste: Michelle Rodriguez (Ana-Lucia), L. Scott Caldwell (Rose), Sam Anderson (Bernard), Sonya Walger (Penelope "Penny" Widmore), Rebecca Mader (Charlotte Lewis), Jeff Fahey (Frank Lapidus), Lillian Hurst (Carmen Reyes), Cheech Marin (David Reyes), William Blanchett (Aaron), Sean Whalen (Neil Frogurt), Tom Connolly (Jones), Mary Mara (Jill), Dana Sorman (Darlene), James Jeremiah (Polizist), Stephanie Conching (Krankenschwester), Matthew Allan (Cunningham) und Todd Bryant (Mattingly)
Quoten ABC: 11.37 Millionen
Quoten Pro7: ???

Inhalt

Vor 3 Jahren

Die Oceanic 6 sitzen mit Frank Lapidus, Desmond und Penny auf ihrem Boot und entscheiden sich zu Lügen, anstatt die Wahrheit über den Absturz und den anderen Überlebenden zu erzählen. Hurley hält das für keine gute Idee und hofft auf Sayid, dass er wenigstens auf seiner Seite steht. Doch er ist es nicht. Hurley erzählt ihm, dass wenn Sayid später einmal Hilfe braucht, er sie nicht von ihm bekommt.

Gegenwart

Hurley ist noch immer mit dem bewusstlosen Sayid auf der Flucht, als die Polizei ihn anhält. Es ist Ana-Lucia, die ihm sagt, dass er sich neue Kleidung besorgen, und zu einem sicheren Platz fahren soll. Bevor sie geht, richtet sie ihm noch schöne Grüße von Libby aus.

Auf der Insel

Am Strand versucht Bernard Feuer zu machen und diskutiert mit Rose. Sawyer findet endlich ein Shirt und redet mit Juliet über das Schlauchboot, und warum das nicht verschwunden ist. Sie stellt die Theorie auf, dass alles andere, was sie während des ersten Zeitsprungs dabei hatte, auch bei ihnen bleiben wird.
Daniel taucht wieder auf und Juliet unterbreitet ihm die Idee mit dem Schlauchboot zu verschwinden, doch Daniel müsste vorher noch einen neuen, sicheren Kurs bestimmen und wissen, wann sie überhaupt sind.
Miles macht sich auf, etwas zu essen zu suchen und Juliet holt Wasser.

Hurley versucht Sayid zu wecken, hält an einer Tankstelle und kauft sich ein neues Shirt. Als er bezahlen will, sieht er sein Foto auf einen Fernseher und die Verkäuferin meint sich an ihn zu erinnern, doch anscheinend wusste sie nichts von den Morden und verbindet ihn nur mit dem Lottogewinn.
Als Hurley von der Tankstelle fährt, fährt Kate mit Aaron gerade drauf und erhält einen Anruf von einer Person, mit der sie sich in einer halben Stunde treffen will.

Ben sieht, wie Jack seine Tabletten sucht und sagt ihn, dass er sie in der Toilette runtergespült hat. Auf die Frage, wohin sie jetzt gehen, antwortet Ben, dass Jack seine Koffer packen, und alles mitnehmen soll, was ihm etwas bedeutet, da er nie wieder zurückkehren wird. Sie wollen sich wieder in sechs Stunden treffen und Ben will währenddessen einen sicheren Platz für Lockes Sarg finden. Jack versteht nicht, warum Lockes Leiche einen sicheren Platz braucht, da Locke tot ist und fragt bei Ben nach, doch dieser weicht nur aus und verschwindet.

Hurley erscheint mit Sayid bei sich zu Hause und überrascht seinen Vater, dem er eine kurze Zusammenfassung der letzten Ereignisse gibt. Es klingelt plötzlich und die Polizei steht vor der Tür, die Hurleys Vater aber abwimmeln kann. Sein Vater will Sayid in ein Krankenhaus bringen, doch Hurley erklärt, dass dies nicht möglich ist, da sie verfolgt werden und das jemand sie töten will.

Kate und Aaron erreichen ein Apartment, in dem Sun wohnt.

Ben betritt einen Metzger und Unterhält sich mit einer Frau namens Jill und will, dass sie sich um Locke kümmern wird. Sie sagt, dass alles nach Plan verläuft und zwei andere Männer auch schon da sind. Ben sagt noch einmal, dass sie sich gut um Lockes Leiche kümmern soll, denn wenn sie es nicht tut, hat das, was sie Planen, keinen Sinn mehr.

Auf der Insel

Es ist Nacht und Bernard versucht immer noch Feuer zu machen. Es klappt sogar, aber er pustet wieder aus. Die Stimmung unter den Zurückgebliebenen ist angespannt, doch Rose versucht sich als Vermittler.
Charlotte bringt Daniel was zu essen. Ihr geht es nicht gut, denn sie hat Kopfschmerzen und kann sich an manches nicht mehr erinnern. Daniel versichert ihr, dass alles in Ordnung ist, doch sie fragt ihn, ob er wüsste, was sie hat.
In diesem Moment kommt Miles mit einem toten Wildschwein, dass er gefunden hat, und welches erst drei Stunden tot ist. Eine neue Diskussion über Messer und Feuer entbrennt, als plötzlich Feuerpfeile vom Himmel geschossen kommen und ein paar der übrig beliebenden Überlebenden treffen. Sie flüchten alle in den Dschungel.

Hurleys Haus wird beschattet und sein Vater fragt ihn, ob er verrückt sei oder ihn anlügt. Hurley antwortet, dass er nicht verrückt ist, sondern einen guten Grund für all die Lügen hat.
Hurleys Mutter findet Sayid und hält ihn für tot. Hurley und sein Vater starten ihren Plan und tragen ihn in das Auto von Hurleys Vater, der mit Sayid an den Polizisten vorbei fährt.

Kate und Sun unterhalten sich, während Aaron schläft. Sie reden über Suns Baby und ob Kate in Ordnung ist. Sie erzählt Sun, dass jemand weiß, dass sie Lügen, da zwei Männer eine Blutprobe wollten. Sun bestreitet das, denn ansonsten würden sie sich durch nichts aufhalten können. Sie weiß zwar nicht wer dahinter steckt, doch sie wollen Aaron und Kate soll aufpassen.
Sun erinnert sich an den Frachter und wie Kate Jin holen wollte, es aber nicht getan hat. Kate entschuldigt sich für Jins Tod, doch Sun gibt ihr nicht die Schuld und fragt nach Jack.

Hurleys Vater ist mit Sayid bei Jack, der ihn in ein Krankenhaus bringen will. Hurleys Vater spricht dagegen, doch Jack hält dies für das Beste im Moment. Bevor er zum Krankenhaus fährt, will Hurleys Vater, dass Jack sich von seinem Sohn fernhält.
Am Krankenhaus angekommen, ruft Jack Ben an und erzählt, dass Sayid bei ihm ist.

Hurley unterhält sich mit seiner Mutter über die Männer, die Sayid getötet hat und das alle Hurley als Täter sehen. Sie will die Wahrheit hören und Hurley packt aus. Er erzählt von der Insel, dem Rauchmonster, den „Anderen“ , den Stationen, dem Computer, der alle 108 Minuten gedrückt werden musste, der Dharma Initiative und dass sie sich mit den „Anderen“ zusammengetan haben, um gegen die Leute vom Frachter zu kämpfen, dass die Insel verschwunden ist und sie mit dem Helikopter ins Wasser gestürzt sind und aufgesammelt wurden. Doch die anderen Menschen aus dem Flugzeug sind noch immer auf der Insel.
Hurleys Mutter glaubt ihm, auch wenn sie nicht versteht, was er gesagt hat.

Auf der Insel

Sawyer und Juliet ziehen durch den Dschungel, als sie etwas hören und sich verstecken. Es laufen Männer vorbei, die plötzlich hinter ihnen stehen und fragen, was sie auf ihrer Insel machen.

Jack untersucht Sayid, beatmet ihn und spritzt ihm etwas. Dieser wacht plötzlich auf und krallt sich um Jacks Hals, lässt aber los als er realisiert, wo er ist und wer sich über ihn beugt. Sayid fragt, wo Hurley ist, wer sich bei ihm befindet und ob jemand weiß, dass er dort sei.

Hurley macht sich in der Mikrowelle gerade etwas zu essen, als Ben auftaucht und ihm mitnehmen will. Ben muss erklären, dass sie alle das gleiche Ziel haben und zur Insel zurückkehren wollen, doch Hurley hält das alles für einen Trick, rennt nach draußen und stellt sich der Polizei, was Ben gar nicht gefällt.

Auf der Insel

Sawyer und Juliet werden immer noch bedroht. Sawyer soll den fremden Männern mit den Waffen erzählen, was sie auf der Insel machen, wie viele sie sind und wie sie überhaupt auf die Insel kamen, sonst würden sie Juliet eine Hand abschneiden. Sawyer erzählt ihnen von dem hellen Licht, doch sie glauben ihm nicht. Plötzlich werden die fremden Männer attackiert. Es ist Locke, der Sawyer und Juliet zur Hilfe kommt.

Eine unbekannte Frau mit Kapuze steht an einer Tafel und schreibt Formeln auf, während ein Pendel irgendetwas auf einer Karte markiert. Sie tippt auf einen Computer und geht eine Wendeltreppe nach oben. Es ist eine Kirche und Ben zündet eine Kerze an.
Er fragt, ob sie Erfolg hatte. Sie bejaht und fragt das gleiche Ben, da er nur noch 70 Stunden hätte.
Die Frau dreht sich um; es ist Ms. Hawking. Ben fragt, was passiert, wenn er nicht alle zusammen bekommt, doch sie antwortet nur, dass ihnen dann nur noch Gott helfen kann.

Courtesy of lost-tv.de