LOSTserie.de | Deutsche Fansite zur US Erfolgsserie - 5x01 - Weil du gegangen bist (OT: Because you Left)

Info

Kurzinhalt

Die berühmten "Oceanic Six", die es als einzige Überlebende des Flugzeugabsturzes geschafft haben, die einsame Insel zu verlassen, merken, dass sie mit ihr noch immer auf rätselhafte Weise verbunden sind. Jack ist nach einem Gespräch mit Ben fest davon überzeugt, dass sie sofort zurückkehren müssen, um die zurückgebliebenen Überlebenden zu retten.

Because you Left

Weil du gegangen bist

Ausstrahlungstermine

ABC: 21.01.09
FOX: 09.04.09
Pro7: ???

Regisseur: Stephen Williams
Drehbuch: Damon Lindelof & Carlton Cuse
Darsteller Episode: -
Gäste: L. Scott Caldwell (Rose), Sam Anderson (Bernard), Nestor Carbonell (Richard Alpert), William Mapother (Ethan Rom), Francois Chau (Dr. Marvin Candle), Sonya Walger (Penelope "Penny" Widmore), Alan Dale (Charles Widmore), Rebecca Mader (Charlotte Lewis), William Blanchett (Aaron), Sean Whalen (Neil Frogurt), Tom Irwin (Dan Norton), Michael Dempsey (Bauleiter), Stephanie Smart (Frau am Schalter), Leslie Ishii ( Frau), Cindy Paliracio (Moderator), Brad Berryhill (ängstlicher Typ), Sven Lindstrom (Crewmitglied), Chantal Boomla (Frau am Ausschank) und Jeremy Colvin (Sicherheitsmann)
Quoten ABC: 11.37 Millionen
Quoten Pro7: ???

Inhalt

Auf der Insel

Es ist 8 Uhr 15 als der Wecker klingelt und das Baby zu schreien beginnt. Die asiatische Frau sagt ihren noch schlafenden Mann, dass er sich darum kümmern soll, worauf er aufsteht, eine Schallplatte auflegt und das Baby füttert. Er duscht, rasiert sich das Gesicht und zieht sich an. Die Schallplatte hängt und er nimmt die Nadel ab.
Der Mann geht nach draußen – es ist das Dorf der Anderen und scheint ein normaler Tag zu sein. Er betritt einen Raum, wo ihn ein Mann mit „Doktor“ anspricht und ihm ein Skript in die Hand drücken will, doch dieser lehnt ab, zieht sich einen weißen Kittel an. Ein anderer Mann tritt ins Blickfeld der Filmkamera und kündigt mit einer Klappe den Dharma Orientation Film Nummer zwei an. Der Mann in dem weißen Kittel setzt sich hin und stellt sich als Dr. Marvin Candle vor und will die Pfeil Station vorstellen, dessen Hauptaufgabe die Entwicklung von Defensiv Strategien gegen die Feinden ist ...
Ein Mann kommt in den Raum gerannt und ruft nach Dr. Chang und führt ihn zur Orchidee Station, die sich noch im Bau befindet. Sie fahren hinunter und ein Vorarbeiter erklärt Dr. Chang, dass sie in den Fels gebohrt haben und die Bohrer geschmolzen sind. Der Arbeiter, der diese Aufgabe übernommen hat, drehte durch. Der Vorarbeiter erklärt Dr. Chang, dass sie eine Kammer hinter dem Fels entdeckt haben und er mit Sprengstoff zu diesem Raum gelangen wollen. Dr. Cheng verbietet ihnen dass, da die Station an dieser Stelle erbaut wird, da man unbegrenzte Energien vermutet und somit die Zeit manipulieren könnte. Der Vorarbeitet versteht, aber fragt, ob sie in der Zeit zurück reisen sollen um Hitler zu töten, doch Dr. Cheng sagt, dass es Regeln gibt, die man nicht brechen kann.
Als er geht, stößt er mit einem anderen Arbeiter zusammen, der sich als Daniel Faraday herausstellt und die Wand betrachtet.

Im Bestattungsinstitut holt Ben eine Trage und will Lockes Körper in einen Van packen, der draußen steht. Jack und Ben unterhalten sich. Ben redet noch immer davon, alle zusammen zu trommeln, die auch die Insel verlassen haben, während Jack fragt, warum das alles passiert. Ben antwortet, dass alles geschah, weil er die Insel verlassen hat.
Jack rasiert sich in einem Badezimmer den Vollbart ab, während Ben Kleidung besorgt hat. Sie reden über die anderen Oceanic 6 und über Locke, den Ben zuletzt in der Orchidee gesehen hat. Jack erinnert sich an die anderen Überlebenden, die auf der Insel geblieben sind, und das Locke gesagt hat, dass alle sterben werden, wenn er nicht zurück kommt. Was aber genau geschah, als die Insel verschwand, erzählte Locke nicht.

Auf der Insel

Vor drei Jahren

Ben dreht das Rad in der Eiskammer und ein helles Licht umgibt die Insel.
Als Locke seinen Arm wieder senkt, regnet es plötzlich und keiner von den „Anderen“ befindet sich mehr neben ihm. Er ruft zwar, bekommt aber keine Antwort.
Daniel ist währenddessen auf dem Schlauchboot unterwegs zur Insel und sagt, dass sie innerhalb des Radius sein müssen.
Am Strand fragen sich Sawyer und Juliet was das eben war, als Sawyer bemerkt, dass die Rauschwolke des Frachters nicht mehr zu sehen ist. Bernard kommt aufgeregt angerannt und sucht nach Rose, die einen Moment später erscheint. Beide sind aufgeregt und Sawyer schlägt vor, sich zu entspannen und zum Strandcamp zu gehen, doch Bernard erzählt, dass das Camp verschwunden ist.
Alle fragen sich was, vorgefallen ist, als Daniel auftaucht und erklärt, dass das Camp nicht weg ist. Er will zu einer Orientierungshilfe und Juliet erzählt von der Schwan Station, die Daniel für perfekt hält und dorthin will, bevor das wieder geschieht. Sawyer hält ihn auf und fragt, warum das Camp verschwunden ist. Daniel erklärt ihm jedoch, dass das Camp nicht verschwunden ist, sondern noch nicht gebaut wurde.

Kate und Aaron sind zu Hause, als es an der Tür klingelt und zwei Männer von einer Anwaltskanzlei davor stehen. Der Auftraggeber der beide will eine Blutprobe von Kate und Aaron, um die Blutsverwandtschaft zu analysieren. Kate hindert einen der Männer daran, ins Haus zu kommen, schlägt die Tür wieder zu und fängt an Sachen für sich und Aaron zu packen. Als Aaron seine Mutter fragt, wohin sie geht, sagt sie, dass beide einen Urlaub machen werden und verlassen das Haus.

Auf der Insel

Auf dem Weg zur Station ermahnt Daniel alle, sich zu beeilen. Sawyer will aber Antworten bekommen, worauf Daniel sagt, dass sie dafür keine Zeit haben und das schon schwer genug wäre, einem Quanten Physiker zu erklären. Sawyer knallt ihm darauf eine und Daniel erzählt daraufhin, dass, was auch immer Benjamin Linus in der Orchidee getan hat, sie aus der Zeit gerissen hat und sie nun durch die Zeit springen. Daniel fragt, ob alle von den Überlebenden anwesend sind, doch Sawyer verneint und nennt Locke.

Locke ist immer noch alleine und erklimmt einen Hügel, als er plötzlich ein kleines Flugzeug abstürzen sieht. In der Nähe von seinem Standort findet er eine der mit Heroin bepackten Marienstatuen. Er folgt dem Flugzeug und findet es im Baum hängend vor. Als er jedoch hochklettern will, wird er angeschossen und fällt zum Boden, wo Ethan auftaucht und ihm mit einer Waffe bedroht. Locke erklärt, dass er ihn kenne und das Benjamin Linus ihm gesagt hat, nun die „Anderen“ zu führen, doch Ethan glaubt ihm nicht und will ihn erschießen, als das helle Licht wieder alles umgibt.

Es ist plötzlich Nacht.

Sawyer fragt Daniel, wo sie sind, und Daniel antwortet, dass es entweder die Vergangenheit, oder die Zukunft ist.

Sun ist an einem englischen Flughafen und will nach Los Angeles fliegen, als sie am Schalter warten soll und in einem kleinen Raum gebracht wird, wo Charles Widmore auf sie wartet. Beide unterhalten sich und Sun erklärt ihm, dass beide das gleiche wollen: Den Tod von Benjamin Linus.

Ben schaut sich eine Nachrichtensendung an, im dem gerade von einem Mord vor der Santa Rosa Anstalt gesprochen, und sogar Hurley erwähnt wird, da dieser geflüchtet ist. Ben steht auf und sagt, dass sie den Plan ändern müssen und Jack folgt ihm nach draußen.

Hurley und Sayid bestellen bei einem Fast Food Restaurant etwas zu essen, bevor sie zu einer Wohnung fahren, in der schon zwei Männer mit Pfeilpistolen auf sie warten. Sayid tötet beide, wird aber von einem Pfeil getroffen, worauf Hurley Sayid packt und beide von dem Ort verschwinden, zumal Zeugen eine der Leichen gefunden haben und ein Bild von Hurley mit einer Waffe in der Hand schossen.

Auf der Insel

Juliet, Sawyer und die drei von dem Frachter erreichen das Loch, wo einst die Schwan Station war. Sie wissen jetzt, dass sie in einer Zeit sind, wo die Überlebenden schon auf der Insel waren. Sawyer will wieder zum Strand, da dort das Camp wieder dort sein könnte, aber Daniel hält ihn auf, da es bei dem nächsten Zeitsprung wieder verschwunden sein könnte. Sawyer meint aber, dass dann vielleicht der Helikopter noch nicht abgehoben, und man sie noch vor der Explosion des Frachters warnen könnte. Daniel sagt aber, dass dies nicht funktionieren wird, da man die Vergangenheit nicht ändern kann und gibt das Beispiel einer Straße, die man vorwärts und rückwärts begehen kann. Aber man kann keine neue Straße erstellen – was auch immer geschah, geschah.
Sawyer fragt, woher Daniel soviel darüber weiß, und Daniel packt sein Notizbuch aus und erklärt, dass er sein ganzes Leben die Raumzeit studiert hat und das Buch alles enthält, was er über die Dharma Initiative weiß. Das ist auch der Grund, warum er auf der Insel ist. Sawyer fragt, wie sie es stoppen können oder wer dazu sonst in der Lage wäre.

Locke liegt noch immer am Boden und krabbelt mit seiner Schusswunde zum Flugzeug, das verbrannt auf dem Boden liegt. Er sucht sich ein Gürtel um die Wunde abzubinden und setzt sich nach draußen, wo er jemanden mit einer Fackel sieht. Es ist Richard, der ihm die Kugel aus dem Bein entfernt. Locke fragt, woher er wisse, dass er eine Kugel im Bein hat und Richard antwortet, dass er ihm das gesagt hat oder besser gesagt, noch sagen wird. Locke fragt, wo Richard und die anderen waren, als das Licht alles umgab, doch Richard sagt, dass Locke verschwunden ist. Richard entfernt ihm die Kugel aus dem Bein und Locke fragt, woher Richard das alles wusste. Doch sie müssen schnell machen da Locke bald wieder verschwindet und Richard übergibt Locke einen Kompass, da er sich nicht an ihm erinnern wird, wenn sie sich das nächste Mal treffen.
Richard erklärt ihm noch, dass alle Leute, die die Insel verlassen haben, am Leben sind und sie zurückkehren müssen, um die Insel zu schützen – doch dazu muss Locke sterben.
Das Licht umgibt Locke und es ist wieder Tag. Das Flugzeug hängt wieder im Baum.

Juliet klärt Miles darüber auf, dass Desmond in der Station war und jede 108 Minuten die Welt gerettet hat, als das Licht erscheint. Es ist nicht nur wieder Tag, sondern das Loch ist verschwunden und die Station befindet sich wieder im Boden.
Sawyer geht zur Hintertür der Station um Essen, Kleidung und andere Sachen aus der Station von Desmond zu bekommen. Daniel macht jedoch aufmerksamt, dass dies nicht funktionieren wird und man nicht wisse, ob wirklich Desmond in der Station ist. Sawyer ist es egal und klopft trotzdem an die Tür, die aber niemand aufmacht.
Daniel und Sawyer streiten sich, da Sawyer nicht einsehen will, dass er nicht die Vergangenheit ändern kann. Juliet schlichtet und wollen wieder zurück zum Strand. Daniel und Charlotte bleiben zurück, als Charlotte plötzlich Nasenbluten bekommt. Während sie ebenfalls zurück zum Strand geht, sucht Daniel seine Tasche und sein Notizbuch, das er aufschlägt und nach einem bestimmten Eintrag durchsucht.
Er klopft selber gegen die Stationstür und Desmond kommt mit Anzug und Waffe heraus und fragt ihn, ob er die Ablöse sei. Daniel verneint aber erklärt, dass Desmond etwas Besonderes ist und ihnen helfen kann, da die Regeln nicht für ihn gelten. Er erklärt weiter, dass Desmond, wenn er von der Insel verschwunden ist, nach Oxford gehen, und seine Mutter suchen soll. Ihr Name ist…

Desmond erwacht neben Penny und erzählt, dass er wieder auf der Insel war. Penny sagt, dass dies nur ein Traum war, doch Desmond glaubt, dass es eine Erinnerung war. Er geht auf das Schiffsdeck und setzt die Segel, weil er nach Oxford will.

Courtesy of lost-tv.de